Entre las aplicaciones más utilizadas de los entornos Google -e incluso de otros- podemos encontrar sin dudas al famoso Google Translate, el traductor de Google aprovechado por millones de personas en el planeta entero, que no ha querido en esta ocasión quedarse por fuera de la enorme expectativa que existe en torno al próximo lanzamiento de una nueva película de Star Wars, como parte de una trilogía que vendrá a completar las primeras entregas de la saga, y que desde luego, ha generado millones de búsquedas al respecto de este mundo ficcional.

Google Translate Aurebesh

 

Aurebesh, el nuevo idioma de Google Translate

Como decíamos, ante la inminencia de la aparición de la nueva película de Star Wars: El despertar de la fuerza, Google ha comenzado una curiosa campaña de publicidad que incluye agregar a los idiomas que vienen por defecto en el Google Translate, que son muchísimos, también el Aurebesh, que es el que muchos de nosotros hemos conocido gracias a su creación específica para esta saga de ciencia ficción que tantas generaciones marcó.

Artículo Recomendado
Descargar Traductor inglés-español Gratis

En concreto, nos enteramos de esta cuestión cuando vimos que comenzaban a aparecer en los foros y las redes sociales muchas de las frases habituales de los personajes de esta película, como “hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana”, directamente traducidas a este curioso idioma, y lo interesante es que incluso los desarrolladores de Chrome lanzaron un extensión para evitar los spoilers en este caso.

Más allá de eso, con los millones de seguidores de Star Wars que están en todo el mundo buscando novedades acerca de su nueva película, parece un excelente movimiento por parte del buscador agregar el Aurebesh a los idiomas del traductor de Google, y lo mejor es que podemos traducir absolutamente cualquier texto, no solo los que uno podría llegar a pensar que se encuentran relacionados con esta saga.

Este idioma, definido como el “idioma básico galáctico”, viene a ser llamado así a partir de la combinación de las dos primeras letras que forman parte de ese alfabeto, concretamente en los casos de las denominadas Aurek y Besh, y luego se encuentra conformado al mismo tiempo por diferentes consonante, vocales, signos de puntuación, y no hay problemas en poder traducirlo posteriormente a cualquier idioma.

Artículo Recomendado
Cómo saber si mi hijo juega a La Ballena Azul ¡Mucho cuidado!

De la misma forma, debemos recordar que los fanáticos podrán divertirse con el Google Translator y este truco hasta el próximo 18 de diciembre, cuando en efecto los primeros cines del mundo comiencen a proyectar El despertar de la fuerza.

¿Qué frase te gustaría traducir al Aurebesh en Google Translate?

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here